French - English
Turkish - English
German - English
French - English
Spanish - English
English Synonyms
Turkish - English Sentences
About Us
Tools
Resources
Contact
Login / Register
Turn off the lights
Français
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Tools
Resources
About Us
Contact
Login / Register
EN-FR
Turkish - English
German - English
Spanish - English
French - English
English Synonyms
Turkish - English Sentences
Turkish - English
French - English
Spanish - English
German - English
Hide
Details
Clear
History :
segregation ratio
the draw
History
Meanings of
"the draw"
with other terms in English French Dictionary : 368 result(s)
Category
English
French
Common
1
Common
draw back
reculer
[v]
2
Common
draw out
extraire
[v]
3
Common
draw (lot)
piger
[v]
4
Common
draw (curtains)
écarter
[v]
5
Common
draw up
dessiner
[v]
6
Common
draw again
retracer
[v]
7
Common
draw (conclusions)
tirer
[v]
8
Common
animate (draw animation)
animer
[v]
9
Common
draw (a diagram)
tracer
[v]
General
10
General
draw closer
attirer
[v]
11
General
draw closer
s'approcher
[v]
12
General
draw conclusions
avancer
[v]
13
General
draw closer
dessiner
[v]
14
General
be quick on the draw
avoir la répartie facile
[v]
15
General
cause to draw
faire tracer
[v]
16
General
draw (out) a knife
pointer un couteau
[v]
17
General
draw a balloon
dessiner un ballon
[v]
18
General
draw a bead on
viser avec précision
[v]
19
General
draw a bow at a venture
tenter
[v]
20
General
draw a breath
respirer
[v]
21
General
draw a breath
prendre son souffle
[v]
22
General
draw a caricature of
dessiner une caricature de
[v]
23
General
draw a check
faire un chèque
[v]
24
General
draw a circle
dessiner un cercle
[v]
25
General
draw a conclusion
tirer une conclusion
[v]
26
General
draw a correspondence
établir une concordance
[v]
27
General
draw a distinction
différencier
[v]
28
General
draw a frame for
dessiner un cadre
[v]
29
General
draw a graph
dessiner un graphique
[v]
30
General
draw a half moon
dessiner une demi-lune
[v]
31
General
draw a horse
dessiner un cheval
[v]
32
General
draw a jury
choisir un jury
[v]
33
General
draw a knife
pointer un couteau
[v]
34
General
draw a lesson
tirer une leçon
[v]
35
General
draw a lesson from
tirer une leçon de
[v]
36
General
draw a line
tirer un trait
[v]
37
General
draw a meaning (out of something)
tirer un sens de
[v]
38
General
draw a number
tirer un nombre
[v]
39
General
draw a parallel between
établir un parallèle entre
[v]
40
General
draw a parallelism
établir un parallélisme
[v]
41
General
draw a picture
dessiner
[v]
42
General
draw a picture
faire un dessin
[v]
43
General
draw a plan
établir un plan
[v]
44
General
draw a project
élaborer un projet
[v]
45
General
draw a rebuff
refuser
[v]
46
General
draw a sigh
soupirer
[v]
47
General
draw a sketch
faire un croquis
[v]
48
General
draw a star
dessiner une étoile
[v]
49
General
draw a sword
tirer l'épée
[v]
50
General
draw a sword
dégainer
[v]
51
General
draw a ticket
tirer le numéro
[v]
52
General
draw advantage from
tirer avantage de
[v]
53
General
draw advantage from
tirer profit de
[v]
54
General
draw ahead
être en tête
[v]
55
General
draw all attention towards oneself
tirer toute l'attention sur
[v]
56
General
draw an analogy
faire une analogie
[v]
57
General
draw an audience
attirer une audience
[v]
58
General
draw apart
séparer
[v]
59
General
draw apart
s'éloigner
[v]
60
General
draw aside
prendre à part
[v]
61
General
draw attention to (a point)
attirer l'attention sur (un point)
[v]
62
General
draw audience
attirer un auditoire
[v]
63
General
draw audience
attirer un public
[v]
64
General
draw away
éloigner
[v]
65
General
draw away
emmener
[v]
66
General
draw away
prendre de l'avance
[v]
67
General
draw back in horror
reculer avec horreur
[v]
68
General
draw baton
pointer un bâton
[v]
69
General
draw blood
provoquer un saignement
[v]
70
General
draw blood
verser le sang
[v]
71
General
draw breath
respirer
[v]
72
General
draw breath
reprendre son souffle
[v]
73
General
draw caricature
faire des caricatures
[v]
74
General
draw cash
retirer de l'argent
[v]
75
General
draw close
approcher
[v]
76
General
draw conclusion
tirer une conclusion
[v]
77
General
draw considerable interest
attirer une attention considérable
[v]
78
General
draw current
prélever du courant
[v]
79
General
draw for something
tirer au sort
[v]
80
General
draw foreign capital
attirer les capitaux étrangers
[v]
81
General
draw goods from warehouse
retirer la marchandise d'un entrepôt
[v]
82
General
draw great interest
attirer un grand intérêt
[v]
83
General
draw great interest
attirer une grande attention
[v]
84
General
draw heavy attention
attirer une grande attention
[v]
85
General
draw heavy criticism
être sévèrement critiqué
[v]
86
General
draw in one's belly
rentrer le ventre
[v]
87
General
draw in one's horns
rabattre de ses prétentions
[v]
88
General
draw information
obtenir des informations
[v]
89
General
draw inspiration
s'inspirer
[v]
90
General
draw intense interest
attirer un grand intérêt
[v]
91
General
draw interest
attirer l'intérêt
[v]
92
General
draw interest
attirer l'attention
[v]
93
General
draw into
arriver à
[v]
94
General
draw it fine
couper court
[v]
95
General
draw lots
tirer au sort
[v]
96
General
draw lots
faire un tirage au sort
[v]
97
General
draw money
retirer de l'argent
[v]
98
General
draw near
s'approcher
[v]
99
General
draw near
se rapprocher
[v]
100
General
draw near
se rapprocher à grands pas
[v]
101
General
draw near
être proche
[v]
102
General
draw nigh
se recouvrir
[v]
103
General
draw on
puiser dans
[v]
104
General
draw on
faire appel à
[v]
105
General
draw on
mobiliser
[v]
106
General
draw on
mettre à combustion
[v]
107
General
draw on
enfiler
[v]
108
General
draw on
mettre
[v]
109
General
draw on a cigarette
sortir une cigarette
[v]
110
General
draw on something
dessiner sur quelque chose
[v]
111
General
draw one's first breath
prendre son premier souffle
[v]
112
General
draw one's gun
dégainer son arme
[v]
113
General
draw one's last breath
rendre son dernier souffle
[v]
114
General
draw one's salary
toucher un salaire
[v]
115
General
draw one's strength from
puiser sa force de
[v]
116
General
draw reaction
susciter la réaction de
[v]
117
General
draw rope
tendre une corde
[v]
118
General
draw sketch
dessiner un croquis
[v]
119
General
draw somebody out
sortir quelqu'un
[v]
120
General
draw somebody out
faire parler quelqu'un
[v]
121
General
draw somebody out about something
faire parler quelqu'un sur quelque chose
[v]
122
General
draw something apart
séparer quelque chose
[v]
123
General
draw something forth
tirer
[v]
124
General
draw something into syringe
prélever dans une seringue
[v]
125
General
draw something out
continuer à faire quelque chose
[v]
126
General
draw something to someone's attention
attirer l'attention de quelqu'un sur quelque chose
[v]
127
General
draw the attention
attirer l'attention
[v]
128
General
draw the audience
attirer l'audience
[v]
129
General
draw the boundary
tracer la limite
[v]
130
General
draw the bow
tendre l'arc
[v]
131
General
draw the curtain
tirer le rideau
[v]
132
General
draw the family together
réunir la famille
[v]
133
General
draw the line
tracer un trait
[v]
134
General
draw the line
tracer une limite
[v]
135
General
draw the line
tirer un trait
[v]
136
General
draw the line at
se fixer une limite
[v]
137
General
draw the line at
fixer une limite à
[v]
138
General
draw the long bow
raconter de grosses blagues
[v]
139
General
draw the longbow
raconter de grosses blagues
[v]
140
General
draw the net
remonter le filet
[v]
141
General
draw the sword
tirer l'épée
[v]
142
General
draw to the close
toucher à sa fin
[v]
143
General
draw together
rapprocher
[v]
144
General
draw together
se rapprocher
[v]
145
General
draw tourist
attirer les touristes
[v]
146
General
draw up a deed
établir un contrat
[v]
147
General
draw up a document
rédiger un document
[v]
148
General
draw up a list
dresser une liste
[v]
149
General
draw up a plan
établir un plan
[v]
150
General
draw up a strategy
élaborer une stratégie
[v]
151
General
draw up alongside
arriver au même niveau
[v]
152
General
draw up an agreement
rédiger un accord
[v]
153
General
draw up an agreement
préparer un accord
[v]
154
General
draw up an agreement
élaborer un accord
[v]
155
General
draw up budget
élaborer un budget
[v]
156
General
draw up document
rédiger un document
[v]
157
General
draw up in someone's name
rédiger au nom de
[v]
158
General
draw upon
utiliser
[v]
159
General
draw upon
faire usage de
[v]
160
General
draw water
puiser de l'eau
[v]
161
General
draw with a pencil
dessiner avec un crayon
[v]
162
General
draw something forth
dégager quelque chose
[v]
163
General
draw ahead
regagner du terrain
[v]
164
General
end in a draw
finir ex æquo
[v]
165
General
ability to draw
capacité à dessiner
[f]
166
General
draw table
table à glissière
[f]
167
General
a box office draw
un succès dans les salles obscures
168
General
to be a big draw
avoir beaucoup de succès
169
General
a draw
un match nul
170
General
to draw conclusions
tirer des conclusions
171
General
draw lots designation by lot
tirer au sort
Phrasals
172
Phrasals
draw up
préparer
[v]
173
Phrasals
draw up
s'arrêter (en voiture)
[v]
174
Phrasals
draw up
s'arrêter (en voiture
[v]
Idioms
175
Idioms
to draw a blank
faire chou blanc
176
Idioms
draw a blank
faire chou blanc
177
Idioms
draw to a close
toucher à sa fin
178
Idioms
to draw a blank
échouer dans une démarche
Business
179
Business
draw up
établir
[v]
180
Business
draw up
rédiger
[v]
181
Business
to draw up a balance sheet
établir un bilan
182
Business
draw a salary
toucher un salaire
183
Business
draw from
prélever sur
184
Business
to draw up
rédiger (un contrat)
185
Business
to draw up an agreement
passer une convention écrite
186
Business
draw up a report
rédiger un rapport
187
Business
to draw up the balance-sheet
dresser le bilan
188
Business
draw up a contract
rédiger un contrat
189
Business
to draw wages
toucher un salaire
190
Business
to draw money from
tirer de l'argent de
191
Business
to draw-up a report
établir un constat
192
Business
draw a cheque
tirer un chèque
193
Business
draw up a budget
établir le budget
194
Business
to draw a bill
tirer une traite
195
Business
to draw up a budget
établir un budget
196
Business
to draw up a contract
rédiger un contrat
Commerce
197
Commerce
draw a distinction between
faire une distinction entre
Patents
198
Patents
draw-sheets for sick beds
alaises
[pl/f]
Finance
199
Finance
draw a cheque
[uk]
faire un chèque
200
Finance
draw by lot
tirage au sort
201
Finance
draw on the imf
tirer sur le fmi
Economy
202
Economy
draw conclusions from
dégager de
[v]
203
Economy
draw down
dégarnir
[v]
204
Economy
draw attention to
souligner l'intérêt de
[v]
205
Economy
draw down
appauvrir
[v]
206
Economy
draw down
épuiser
[v]
207
Economy
to draw a list
dresser une liste
208
Economy
draw the loan
utiliser un prêt
209
Economy
to draw attention
appeler l'attention
210
Economy
to draw into
associer à
Law
211
Law
draw a social-security benefit
percevoir une indemnité sociale
212
Law
right to draw water from a well
droit de puisage
213
Law
draw a bill
créer un effet
214
Law
draw a will
rédiger un testament
215
Law
draw a cheque
émettre un chèque
216
Law
day of the draw
jour de tirage
State Law
217
State Law
draw up
rédiger
[v]
218
State Law
draw by chance
tirer
[v]
219
State Law
draw the inference
conclure
[v]
220
State Law
to draw cheques or other orders for payment
tirer des chèques et autres ordres de paiement
221
State Law
to draw any reasonable inference
tirer toute conclusion raisonnable
222
State Law
to draw a cheque in favour of the government
faire un chèque à l'ordre du gouvernement
223
State Law
to draw a cheque
tirer un chèque
224
State Law
swing or draw bridge
pont tournant ou pont-bascule
225
State Law
to draw an inference adverse to the accused
tirer une conclusion défavorable au prévenu
226
State Law
to draw a cheque on the receiver general
tirer un chèque sur le receveur général
227
State Law
to draw in a set
tirer en plusieurs exemplaires
Politics
228
Politics
random draw
tirage au sort
[m]
229
Politics
random draw
tirage au sort
230
Politics
draw from the interest earned
opérer des prélèvements sur les intérêts accumulés
Governmental Terms
231
Governmental Terms
draw by lot
tirage au sort
Parliamentary Terms
232
Parliamentary Terms
draw up
élaborer
[v]
233
Parliamentary Terms
draw up its own standing orders
établir son règlement intérieur
[v]
234
Parliamentary Terms
draw attention to the absence of a quorum
attirer l'attention sur l'absence de quorum
Library
235
Library
draw up a contract
rédiger un contrat
Media
236
Media
to draw attention to
attirer l'attention sur
Electricity
237
Electricity
draw lead bushing
traversée à conducteur démontable
238
Electricity
draw-bar pull
effort au crochet
239
Electricity
output at the draw-bar
puissance au crochet
Science
240
Science
overhand knot with draw-loop
nœud de galère
Chemistry
241
Chemistry
draw off
soutirer
[v]
242
Chemistry
draw off
retirer
[v]
243
Chemistry
draw acid up in a pipette
aspirer de l'acide dans une pipette
244
Chemistry
draw of the web
étirage de la toile
Construction
245
Construction
draw down (funds)
emprunter
[v]
246
Construction
draw down
déstocker
[v]
247
Construction
draw water from
puiser
[v]
248
Construction
draw-off point
point de puisage
249
Construction
draw-off tap
robinet de puisage
250
Construction
draw knife/drawshave
couteau à deux manches
251
Construction
draw-off point
point de tirage
252
Construction
draw band
feuillard tirant
Architecture
253
Architecture
draw-bridge
pont-levis
[m]
Knitting
254
Knitting
short draw (daft)
étirage court
255
Knitting
short backward draft (draw)
étirage court arrière
Textile
256
Textile
draw in
passer
[v]
257
Textile
draw in
rentrer
[v]
258
Textile
draw in
enfiler
[v]
259
Textile
draw through
passer dedans
260
Textile
draw through
passer à travers
261
Textile
draw out(dust)
aspirer(poussière)
262
Textile
draw through a loop
tirer le fil à travers 1 boucle
Mechanics
263
Mechanics
draw-plate
filière
[f]
Electromechanics
264
Electromechanics
precision-draw products
etirés de précision
Cold Rolling
265
Cold Rolling
draw (erichsen)
embouti erichsen
Technical
266
Technical
draw-die
filière
[f]
267
Technical
ıntermediate deep draw
emboutir deuxième passe
268
Technical
to draw water
puiser de l’eau
269
Technical
draw screw
vis de rappel
270
Technical
draw spring
ressort de traction
271
Technical
draw nut
écrou de traction
272
Technical
to draw up a report
rédiger un rapport
273
Technical
to draw to a close
tirer à sa fin
274
Technical
draw hook
crochet de traction
275
Technical
draw hook
crochet d'attelage
276
Technical
draw point
pointe à tracer
277
Technical
precision-draw products
etirés de précision
278
Technical
draw works
treuil de manœuvre
279
Technical
draw works
treuil de forage
280
Technical
to draw a square
tracer un carré
281
Technical
draw tongs
pinces à tirer
282
Technical
draw bench
banc d’étirage
283
Technical
to draw the fire
jeter le feu
284
Technical
draw hole
trou de coulée
285
Technical
cold draw
etirer à froid
286
Technical
draw rod
tige de traction
287
Technical
draw-bench
banc à étirer
288
Technical
draw off plug
bouchon de vidange
Automotive
289
Automotive
equipment current draw
courant des récepteurs
[m]
290
Automotive
quench and draw
trempe et revenu
[f]
291
Automotive
(power) draw
intensité
[f]
292
Automotive
draw die
matrice d'emboutissage
293
Automotive
draw bench
banc d'étirage
294
Automotive
cap of draw link
chapeau de tension
295
Automotive
draw-bench
banc à étirer
296
Automotive
draw key
clavette mobile
297
Automotive
draw screw
vis de rappel
298
Automotive
draw hook
crochet d'attelage
Aeronautics
299
Aeronautics
draw out
extraire
[v]
300
Aeronautics
draw wire
étirer
[v]
301
Aeronautics
draw ring
serre-plan
[m]
302
Aeronautics
draw-ring
serre-flan
[m]
303
Aeronautics
draw-bar
timon
[m]
304
Aeronautics
draw spring
ressort de traction
305
Aeronautics
draw advantage
tirer parti
306
Aeronautics
draw hole
trou de coulée
307
Aeronautics
current draw
consommation de courant
308
Aeronautics
draw attention
attirer l'attention sur
Transportation
309
Transportation
draw up
établir
[v]
310
Transportation
draw up
rédiger
[v]
Railway
311
Railway
draw bolt
boulon d’attelage
312
Railway
draw bolt
cheville d’attelage
Beekeeping
313
Beekeeping
draw out (foundation)
étirer
[v]
Geology
314
Geology
draw works
treuil de forage
315
Geology
draw well
puits à poulie
Military
316
Military
cold draw
étirer à froid
317
Military
draw bench
banc d'étirage
Arts Administration
318
Arts Administration
draw-bridge
pont-levis
[m]
Art
319
Art
draw up a condition record
dresser un constat d'état
Sports
320
Sports
to draw lots
tirer au sort
321
Sports
final draw
tirage au sort final
322
Sports
draw of lots
tirage au sort
Football
323
Football
score draw
match nul (avec au moins un but)
Swimming
324
Swimming
random draw
tirage au sort
Tennis
325
Tennis
have a good draw
avoir un bon tableau
[v]
326
Tennis
qualifying draw
tableau de qualifications
Equestrianism
327
Equestrianism
draw reins
rênes coulissantes
328
Equestrianism
draw reins
rênes allemandes
Canoeing
329
Canoeing
draw stroke
appel
[m]
Billard
330
Billard
draw-follow
coulé-rétro
Athleticism
331
Athleticism
draw behind a rock
cacher une pierre
[v]
332
Athleticism
draw behind a stone
cacher une pierre
[v]
333
Athleticism
draw raise
monter un placement
[v]
334
Athleticism
draw shot
placement
[m]
335
Athleticism
draw-around
contournement
[m]
336
Athleticism
draw of lots
tirage au sort
337
Athleticism
free draw
lancer de placement ouvert
338
Athleticism
free draw
placement ouvert
339
Athleticism
cold draw
placement ouvert
340
Athleticism
open draw
placement ouvert
341
Athleticism
wide-open draw
placement ouvert
342
Athleticism
cold draw
lancer de placement ouvert
343
Athleticism
draw shot
lancer de placement
344
Athleticism
open draw
lancer de placement ouvert
345
Athleticism
wide-open draw
lancer de placement ouvert
Riding
346
Riding
draw rein
enrênement
[m]
Pentathlon
347
Pentathlon
container for the draw
urne pour le tirage au sort
348
Pentathlon
draw of the horses
tirage au sort des chevaux
Paralympic
349
Paralympic
draw horse
cheval mis à disposition
Wrestling
350
Wrestling
draw bout
match nul
Archery
351
Archery
draw length
allonge
[f]
352
Archery
draw weight
puissance de l'arc
353
Archery
draw weight
puissance de l'arc à l'allonge
354
Archery
draw length to pivot point
longueur d'allonge au point de pivot
355
Archery
holding draw weight
puissance à pleine allonge
356
Archery
draw hand
main de corde
357
Archery
full draw
pleine allonge
358
Archery
draw check indicator
indicateur d'allonge
Arts
359
Arts
draw-lid
couvercle à coulisse
[m]
Photoshop
360
Photoshop
how to paint and draw
peinture et dessin
361
Photoshop
draw curves with the pen tool
création de courbes avec l'outil plume
362
Photoshop
draw multiple shapes in a layer
dessin de plusieurs formes dans un calque
363
Photoshop
draw straight line segments with the pen tool
dessin de segments de droite avec l'outil plume
364
Photoshop
draw a circle or square
dessin d'un cercle ou d'un carré
365
Photoshop
draw a wheel shape
dessin d'une forme de roue
366
Photoshop
draw a custom shape
dessin d'une forme personnalisée
367
Photoshop
draw cuives with the pen tool
création de courbes avec l'outil plume
368
Photoshop
draw cutves with the pen tool
création de courbes avec l'outil plume
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of the draw
×
Term Options
Correct / Suggest
Turkish English Dictionary
Spanish English Dictionary
German English Dictionary
English Synonyms Dictionary